2009年1月27日至2月2日，溫家寶總理對瑞士、德國、西班牙、英國和歐盟總部進行正式訪問。在此期間，溫總理不僅蒞臨劍橋大學做精彩演講，更將一套由其親自題字的方正阿帕比(Apabi)電子書及數字圖書館系統——“中華數字書苑”作為國禮，贈送給英國劍橋大學。此次饋贈活動將電子書作為國際外交活動中的國禮，標志著電子書作為一種新興的數字出版物，已經受到我國政府部門的高度認可，并在國際上被廣泛關注。

隨著互聯網技術的不斷發展，信息的傳播突破了時間和空間的限制，數字出版物的出現更是為人類不同文明之間的交流變得更為暢通。此次總理出訪選擇了電子書庫 “中華數字書苑”饋贈劍橋大學，就是希望通過其收錄的中國出版的20萬種、內容涉及中國政治、經濟、歷史、文化等各個領域的電子圖書，讓劍橋大學師生、讓世界更好地了解中國。

從2000年電子書這種新興出版形態在中國萌芽，到現在數字出版產業已形成產值超過500億的產業規模，中國的數字出版在近10年時間內突飛猛進，無論在數字出版技術還是數字出版產業規模上都已經位于全球的領先行列。據《2007-2008數字出版產業報告》初步統計，截止到2008年12月，我國數字出版產業的整體營業規模將達到530億元，比2007年增長46.42%。其中，數字報紙（含網絡報和手機報）的收入達10億元；電子圖書的收入達2億元；博客的收入達9.75億元；在線音樂的收入達1.52億元；手機出版（含手機彩鈴、手機鈴聲、手機游戲、手機動漫）的收入達150億元，增幅為65.3%。

我國數字出版行業的產業規模不斷擴大，產業鏈日益完善，數字出版觀念正在形成，數字出版的形式、形態也更加豐富。時至今日，已經涌現出一批具有一定規模、擁有各自競爭優勢的專業數字出版企業。中文電子書作為文化傳承的載體，已經被國外讀者所接受。作為數字出版領域的技術先驅和龍頭企業，方正阿帕比這一方正集團旗下的專業數字出版技術公司，多年堅持在數字出版領域不斷創新和超越的同時，也在積極推動中華文明在全世界的傳播。目前其電子書產品已被包括牛津大學圖書館、紐約皇后區圖書館、德國國家圖書館、新加坡國家圖書館、加拿大麥吉爾大學圖書館在內的海外多家圖書館采用，為中國文化走出去做出了杰出的貢獻。方正集團亦因此榮獲“2007-2008年度國家文化出口重點企業”，同時，方正的“互聯網圖書”也成為了“2007-2008年度國家文化出口重點項目”，方正阿帕比更在2008年底舉辦的第三屆中國文博會上獲得“2008中國移動新媒體創意產品成就獎”等多項殊榮。

方正阿帕比電子書被選擇作為國禮不是偶然的。作為中國數字出版的領軍企業，方正阿帕比一直堅持技術創新和正版之路，贏得了諸多新聞出版機構、學校、圖書館、企事業單位以及政府的信賴，早已成為數字出版領域的第一品牌。在08年由中國出版科學研究所數字出版研究室組織實施的《我國圖書出版社跨媒體出版狀況調查報告》中，對全國近400家出版機構針對跨媒體出版運營商進行了調查，方正阿帕比的認知度位列榜首。截至目前，方正數字出版系統提供包括電子書、數字報、移動閱讀以及數字內容閱讀平臺等在內的豐富多樣的數字資源產品。全國90%以上的出版社正在應用方正阿帕數字出版系統；39家報業集團中的30家采用方正數字報刊技術；500多種報刊正在采用方正數字報刊系統同步出版數字報紙。方正數字手機報為廣大移動終端用戶提供豐富的內容和個性化的閱讀體驗。此外，全球4000多家學校、公共圖書館、教育城域網、政府、企事業單位等機構用戶應用方正阿帕比數字資源及數字圖書館軟件為讀者提供網絡閱讀及信息檢索服務。

此次方正阿帕比的電子書產品在眾多數字出版產品中脫穎而出，成為溫總理饋贈劍橋大學的國禮，使中華文明以嶄新的數字化形式傳播給世界，這是繼王選教授的激光照排技術之后，對中國文明傳承的再一次技術革命，也再一次證明了政府對方正阿帕比在數字出版領域所取得的成就的高度認可。

我們有理由相信，隨著數字出版物逐步成為人們日常生活的一部分，中國的數字出版行業未來將在眾多新聞出版機構、數字出版廠商的共同努力下取得更為迅速和長足的發展，繼續在全球的數字出版行業中位于領先地位。