圖書版權一女二嫁 市場三宗罪
2010-02-08 08:38 來源:北京商報 責編:Victoria
- 摘要:
- 就在創意經理人俱樂部召開前一天,陳黎明的公司和日本作家大江健三郎簽訂合約,代理其最新著作的中國版權。“就在簽約完成后,還有很多出版社希望能出版這部作品,隨之而來的就是要求以文字形式、漫畫形式或其他變相手段來獲得這部圖書的版權。”陳黎明無奈地表示。
【CPP114】訊:近年來,多家媒體報道了眾多新書“一女二嫁”而引發的圖書出版合同糾紛事件。眾所周知,圖書出版是一項很嚴肅的工作,一本圖書從作者成稿到擺放到書店的貨架上,牽涉到圖書選題、策劃、編輯、出版、印刷、發行、宣傳等諸多環節,參與圖書出版的相關主體要付出巨大的人力、物力成本。然而在法律法規背后,“一女二嫁”的現象卻一直未被根治,究竟是什么使得圖書版權“一女二嫁”現象不降反增?
“一女二嫁”源自市場三宗罪
一宗罪:為保銷量,出版社向“一女二嫁”妥協
“圖書版權‘一女二嫁’現象盡管并不是普遍存在于市場中,但出現圖書版權‘一女二嫁’現象時,往往都是知名作家或暢銷作品。對于一個新生作者是不可能在市場中出現‘一女二嫁’現象的。究其原因,就是各家出版社都會搶奪知名作者的新書,以保證圖書的銷量和出版社品牌建設。”孟令媛說,“以中國兒童文學來說,國內知名作家只有幾位。每當這些作家有新作品時,所有出版兒童文學的出版社都會跑去要作品。盡管出版社之間都知道圖書作者已經跟一家出版社簽訂了專有出版權,但其他出版社也依然會出版這位作者的圖書。這件事看起來很矛盾,但為了維護和作者之間的關系,我們不會把作者告上法庭。因為他的作品很知名,無論在哪家出版社都可以順利出版。為了保證自己的收入,我們只有沉默。”
在鄧珺雯看來,出版社向“一女二嫁”作者低頭的原因可以很容易地做出解釋,“相對于數量龐大的國有和民營出版機構來說,中國優秀作者顯得是鳳毛麟角”。
“在這樣的環境下,作者在很多情況下也并非是惡意向多家出版社授權圖書出版。因為市場上有名好賣的圖書就那么幾部,所有出版社都會給作者打電話要求出版,面對這樣的情形,一些并不太了解版權的作者就容易重復地跟出版社簽訂專有出版權。”孟令媛強調。
二宗罪:監管缺失,出版社缺乏保駕護航
原本一心專注于出版兒童圖書的童趣出版社打算最近開始進軍原創作品市場,這次參加本報舉辦的創意經理人俱樂部活動,鄧珺雯帶來一個困惑自己已久的問題——“如果一位作家已經跟另外一家出版社簽署了圖書專有出版合同,又因為我們出版社在市場中有一定的知名度而跑過來與我們簽約,那么我們怎么知道這本書先前的版權情況?”鄧珺雯的一席話,讓在座的所有嘉賓陷入了沉思。據記者了解,目前國內對圖書版權監控存在一定的缺失,只要作者一直保持“沉默”,很難得知一本圖書的版權情況。大多“一女二嫁”的作者都是跨省市“作案”,這樣的做法更是讓圖書版權監管部門無從下手。
李緯就曾被跨省市“作案”折騰得夠嗆。“前幾年,北京語言大學出版社有一本圖書在新疆被發現侵權。隨后的幾年,為了調查取證,出版社在這方面的投入十分巨大。作為一家出版社,僅靠自己的力量做不到圖書的審查和監管。”李緯表示。
三宗罪:圖利益,作者來回“跳槽”
在2008年,有70多本已經與陳黎明簽約合作的圖書作者在圖書授權期內另找出版社出版其作品。這種公然違約的行為,讓陳黎明感到國內圖書市場誠信度太低,因而對進一步投資持謹慎態度。
就在創意經理人俱樂部召開前一天,陳黎明的公司和日本作家大江健三郎簽訂合約,代理其最新著作的中國版權。“就在簽約完成后,還有很多出版社希望能出版這部作品,隨之而來的就是要求以文字形式、漫畫形式或其他變相手段來獲得這部圖書的版權。”陳黎明無奈地表示。
“最近韓寒創辦的雜志《獨唱團》和《合唱團》以600萬元簽下新作品,這已經超過了市場發行的真實水平。從商業角度來說已經形成了‘泡沫’經濟。目前,很多出版社簽約作品的價格都在不斷飆升。就如同百貨公司招商,只要你是知名作家,就可以到我們一樓來開個專賣店,提升我們出版社的品牌價值。甚至我們可以倒貼錢讓你來。這樣的環境為‘一女二嫁’提供了生存環境。”陳黎明說道。
“‘一女二嫁’究竟傷害了誰?真正受到傷害的是那些因為不知道實際情況,購買了一本書卻發現錯字連篇的讀者。如果一個讀者發現今天我用26塊錢買了一本文集,結果第二天逛書店,發現由不同出版社出版的同樣的文集用20塊錢就可以買到,那么讀者會感覺自己受到了欺騙,并在無形中傷害了作家的形象。”陳黎明說道,“如果讀者的利益被損害,那么讀者群會對這個作家的尊重感和崇拜感大打折扣”。
陳黎明認為,真正好的作家會同時保障出版商和自己的共有利益。只有保障出版商的利益,他們才有動力為作者進行包裝。“現在我們每個星期都會給公司旗下的作家安排一次訪談或者出鏡。我們希望作家通過我們的這種運營和包裝,讓他們在中國的出版市場中被讀者尊重和推崇,讓其作品的影響力更大。甚至有很多作家的作品,我們會直接介紹給影視公司推薦做劇本。”
圖書盜版手段愈加高超
“一女二嫁”現象另一個癥結所在就是盜版,盜版侵占了作者原本的收入,為了賺到更多的收入,他們只有不停地出售自己的圖書版權,以求換回更多的利益。
鄧珺雯表示,國內有一些出版社為了打擊盜版,專門成立了打假辦,出版社在全國各地的銷售部門負責搜集盜版圖書相關信息,同當地執法部門一起合作打擊盜版。但現實情況是,出版社花了很大人力、物力和精力去打擊盜版,但效果卻不是很好。
“一女二嫁”源自市場三宗罪
一宗罪:為保銷量,出版社向“一女二嫁”妥協
“圖書版權‘一女二嫁’現象盡管并不是普遍存在于市場中,但出現圖書版權‘一女二嫁’現象時,往往都是知名作家或暢銷作品。對于一個新生作者是不可能在市場中出現‘一女二嫁’現象的。究其原因,就是各家出版社都會搶奪知名作者的新書,以保證圖書的銷量和出版社品牌建設。”孟令媛說,“以中國兒童文學來說,國內知名作家只有幾位。每當這些作家有新作品時,所有出版兒童文學的出版社都會跑去要作品。盡管出版社之間都知道圖書作者已經跟一家出版社簽訂了專有出版權,但其他出版社也依然會出版這位作者的圖書。這件事看起來很矛盾,但為了維護和作者之間的關系,我們不會把作者告上法庭。因為他的作品很知名,無論在哪家出版社都可以順利出版。為了保證自己的收入,我們只有沉默。”
在鄧珺雯看來,出版社向“一女二嫁”作者低頭的原因可以很容易地做出解釋,“相對于數量龐大的國有和民營出版機構來說,中國優秀作者顯得是鳳毛麟角”。
“在這樣的環境下,作者在很多情況下也并非是惡意向多家出版社授權圖書出版。因為市場上有名好賣的圖書就那么幾部,所有出版社都會給作者打電話要求出版,面對這樣的情形,一些并不太了解版權的作者就容易重復地跟出版社簽訂專有出版權。”孟令媛強調。
二宗罪:監管缺失,出版社缺乏保駕護航
原本一心專注于出版兒童圖書的童趣出版社打算最近開始進軍原創作品市場,這次參加本報舉辦的創意經理人俱樂部活動,鄧珺雯帶來一個困惑自己已久的問題——“如果一位作家已經跟另外一家出版社簽署了圖書專有出版合同,又因為我們出版社在市場中有一定的知名度而跑過來與我們簽約,那么我們怎么知道這本書先前的版權情況?”鄧珺雯的一席話,讓在座的所有嘉賓陷入了沉思。據記者了解,目前國內對圖書版權監控存在一定的缺失,只要作者一直保持“沉默”,很難得知一本圖書的版權情況。大多“一女二嫁”的作者都是跨省市“作案”,這樣的做法更是讓圖書版權監管部門無從下手。
李緯就曾被跨省市“作案”折騰得夠嗆。“前幾年,北京語言大學出版社有一本圖書在新疆被發現侵權。隨后的幾年,為了調查取證,出版社在這方面的投入十分巨大。作為一家出版社,僅靠自己的力量做不到圖書的審查和監管。”李緯表示。
三宗罪:圖利益,作者來回“跳槽”
在2008年,有70多本已經與陳黎明簽約合作的圖書作者在圖書授權期內另找出版社出版其作品。這種公然違約的行為,讓陳黎明感到國內圖書市場誠信度太低,因而對進一步投資持謹慎態度。
就在創意經理人俱樂部召開前一天,陳黎明的公司和日本作家大江健三郎簽訂合約,代理其最新著作的中國版權。“就在簽約完成后,還有很多出版社希望能出版這部作品,隨之而來的就是要求以文字形式、漫畫形式或其他變相手段來獲得這部圖書的版權。”陳黎明無奈地表示。
“最近韓寒創辦的雜志《獨唱團》和《合唱團》以600萬元簽下新作品,這已經超過了市場發行的真實水平。從商業角度來說已經形成了‘泡沫’經濟。目前,很多出版社簽約作品的價格都在不斷飆升。就如同百貨公司招商,只要你是知名作家,就可以到我們一樓來開個專賣店,提升我們出版社的品牌價值。甚至我們可以倒貼錢讓你來。這樣的環境為‘一女二嫁’提供了生存環境。”陳黎明說道。
“‘一女二嫁’究竟傷害了誰?真正受到傷害的是那些因為不知道實際情況,購買了一本書卻發現錯字連篇的讀者。如果一個讀者發現今天我用26塊錢買了一本文集,結果第二天逛書店,發現由不同出版社出版的同樣的文集用20塊錢就可以買到,那么讀者會感覺自己受到了欺騙,并在無形中傷害了作家的形象。”陳黎明說道,“如果讀者的利益被損害,那么讀者群會對這個作家的尊重感和崇拜感大打折扣”。
陳黎明認為,真正好的作家會同時保障出版商和自己的共有利益。只有保障出版商的利益,他們才有動力為作者進行包裝。“現在我們每個星期都會給公司旗下的作家安排一次訪談或者出鏡。我們希望作家通過我們的這種運營和包裝,讓他們在中國的出版市場中被讀者尊重和推崇,讓其作品的影響力更大。甚至有很多作家的作品,我們會直接介紹給影視公司推薦做劇本。”
圖書盜版手段愈加高超
“一女二嫁”現象另一個癥結所在就是盜版,盜版侵占了作者原本的收入,為了賺到更多的收入,他們只有不停地出售自己的圖書版權,以求換回更多的利益。
鄧珺雯表示,國內有一些出版社為了打擊盜版,專門成立了打假辦,出版社在全國各地的銷售部門負責搜集盜版圖書相關信息,同當地執法部門一起合作打擊盜版。但現實情況是,出版社花了很大人力、物力和精力去打擊盜版,但效果卻不是很好。
- 關于我們|聯系方式|誠聘英才|幫助中心|意見反饋|版權聲明|媒體秀|渠道代理
- 滬ICP備18018458號-3法律支持:上海市富蘭德林律師事務所
- Copyright © 2019上海印搜文化傳媒股份有限公司 電話:18816622098