民族性和時(shí)代性是一個(gè)硬幣的兩個(gè)面，二者的融合和統(tǒng)一是優(yōu)秀設(shè)計(jì)的前提。以現(xiàn)代的形式表現(xiàn)民族文化是包裝裝潢設(shè)計(jì)的發(fā)展方向。

由于中西食品包裝裝潢設(shè)計(jì)存在較大差異，加之國(guó)外食品的強(qiáng)大宣傳攻勢(shì)，使一些設(shè)計(jì)人員追求洋化，盲目崇拜，國(guó)產(chǎn)食品包裝洋化之風(fēng)愈演愈烈。在色彩、圖形、文字設(shè)計(jì)中，不考慮民族習(xí)慣。

在文字的使用上，洋化問(wèn)題比較嚴(yán)重，在一些食品包裝裝潢上找到中國(guó)文字是比較困難的，英文字母大有取代漢字之勢(shì)，如：在蒙特沙巧克力的包裝裝潢設(shè)計(jì)中色彩、造型、圖案都很好，但是它在文字的安排上出現(xiàn)本末倒置的現(xiàn)象，英文異常醒目高居上方，而中文“蒙特沙”字體細(xì)小，屈居在不起眼的下面，這給不懂英文的消費(fèi)者帶來(lái)不便。再如，在咖啡包裝裝潢設(shè)計(jì)上就更明顯了，本來(lái)咖啡這種外來(lái)品隨著社會(huì)的進(jìn)步和經(jīng)濟(jì)的發(fā)展，越來(lái)越多的國(guó)人都已經(jīng)接受，可是某些國(guó)產(chǎn)咖啡包裝裝潢在文字上一味的追求洋化，漢字很小，蜷縮在角落里或放在側(cè)面，使得構(gòu)圖不合理，影響了品牌的形象，也影響了銷(xiāo)售量。

還有一些設(shè)計(jì)在色彩上模仿國(guó)外品牌，如某國(guó)產(chǎn)可樂(lè)的裝潢設(shè)計(jì)與國(guó)際品牌一樣，也是以黑紅為主基調(diào)，沒(méi)有自己的民族特色和時(shí)代風(fēng)格。

近年來(lái)，我國(guó)食品包裝裝潢在民族性和時(shí)代性相結(jié)合方面做了很多工作，不難找到人們喜愛(ài)的成功之作，它們分別在色彩、圖形、文字等運(yùn)用上都體現(xiàn)出民族性和時(shí)代性的統(tǒng)一。例如：雀巢奇巧迷你巧克力中秋促銷(xiāo)裝的包裝裝潢，將民族性和時(shí)代性結(jié)合得更加完美，是一款將民族性和時(shí)代性有機(jī)融合的好作品。